• Chinese
  • Matlamat teguh dan capai masa depan dengan inovasi — Semakan dan Prospek industri perkakas rumah China pada 2021

    Persatuan Peralatan Rumah Tangga China

    Pada tahun 2021, kesan wabak COVID-19 berterusan.Industri perkakas menghadapi banyak cabaran, seperti permintaan pasaran domestik yang hambar, harga bahan mentah yang melambung tinggi, kos logistik antarabangsa yang melambung tinggi, rantaian bekalan yang disekat, dan penghargaan renminbi.Namun begitu, industri perkakas rumah China mengatasi kesukaran dan maju ke hadapan, menunjukkan daya tahan pembangunan yang kukuh.Pendapatan perniagaan utama tahunan mencapai pertumbuhan pesat, terutamanya volum eksport melebihi paras $100 bilion.Industri perkakas rumah China mematuhi jalan pembangunan berkualiti tinggi dan bergerak teguh ke arah matlamat untuk menjadi "peneraju dalam inovasi saintifik dan teknologi perkakas rumah global".

    Pertumbuhan yang stabil dalam kesukaran, didorong oleh kategori baharu

    Operasi industri perkakas rumah China pada tahun 2021 mempunyai beberapa ciri:

    1.Pendapatan industri telah mencapai pertumbuhan yang pesat.Pendapatan perniagaan utama industri perkakas rumah pada 2021 ialah 1.73 trilion yuan, peningkatan tahun ke tahun sebanyak 15.5%, terutamanya didorong oleh asas rendah pada tempoh yang sama 2020 dan eksport.

    2. Kadar pertumbuhan keuntungan adalah jauh lebih rendah daripada hasil, dengan keuntungan sebanyak 121.8 bilion yuan, peningkatan tahun ke tahun sebanyak 4.5%.Pelbagai faktor seperti bahan mentah pukal, penghantaran dan kadar pertukaran memberi kesan buruk kepada keuntungan perusahaan.

    3. Pasaran domestik agak rata, dan pertumbuhan pasaran produk tradisional adalah lemah, tetapi terdapat banyak sorotan, yang ditunjukkan dalam peningkatan berterusan struktur produk dan populariti peralatan rumah tangga tradisional berkualiti tinggi di pasaran;Di samping itu, pengering pakaian, dapur bersepadu, mesin basuh pinggan mangkuk, pencuci lantai, robot penyapu lantai dan kategori baru muncul yang lain meningkat dengan pesat.

    4. Eksport berkembang pesat.Kelebihan keseluruhan rantaian industri industri perkakas rumah China, ditambah dengan lonjakan permintaan pejabat rumah di seluruh dunia dan kesan penggantian pengeluaran China, telah mengekalkan pesanan eksport perusahaan perkakas rumah secara relatifnya penuh.Data kastam menunjukkan bahawa pada 2021, industri perkakas rumah China mencecah paras $100 bilion buat kali pertama, mencecah $104.4 bilion, peningkatan tahun ke tahun sebanyak 24.7%.

    Menanggung tekanan tiga kali ganda terlebih dahulu

    Wabak global masih merebak, dan pencapaian cemerlang telah dicapai dalam pencegahan dan kawalan wabak domestik, tetapi wabak berskala kecil dan kerap berulang masih menjejaskan rentak pemulihan ekonomi domestik.Tiga kali ganda tekanan permintaan yang mengecut, kejutan bekalan dan jangkaan yang lemah yang ditunjukkan pada persidangan kerja ekonomi pusat pada 2021 wujud dalam industri perkakas rumah.

    Tekanan penguncupan permintaan: permintaan pasaran domestik lemah, dan hanya terdapat pertumbuhan pemulihan pada suku pertama 2021. Sejak separuh kedua tahun ini, kadar pertumbuhan telah perlahan dengan ketara, dan penggunaan perkakas rumah jelas berada di bawah tekanan .Menurut data Aowei, skala runcit pasaran perkakas rumah pada 2021 ialah 760.3 bilion yuan, peningkatan tahun ke tahun sebanyak 3.6%, tetapi penurunan sebanyak 7.4% berbanding 2019. Pada masa ini, wabak domestik telah berulang dari dari semasa ke semasa, dan pencegahan dan kawalan telah memasuki normalisasi, menjejaskan tingkah laku dan keyakinan pengguna.

    Tekanan kejutan bekalan: wabak telah membawa kepada halangan rantaian bekalan global, harga bahan mentah dan penghantaran yang tinggi, penggunaan elektrik industri yang ketat, dan kesan peningkatan RMB.Pertumbuhan pendapatan dan keuntungan kebanyakan perusahaan peralatan elektrik isi rumah telah menurun, keuntungan telah dimampatkan lagi, dan trend kenaikan harga bahan mentah telah menjadi perlahan baru-baru ini.

    Jangkaan tekanan yang semakin lemah: sejak suku ketiga 2021, pertumbuhan ekonomi domestik, terutamanya pertumbuhan penggunaan, telah menunjukkan tanda-tanda perlahan.Pada masa yang sama, dengan pemulihan ekonomi global yang perlahan, pengurangan pesanan pindahan, kadar pertumbuhan eksport perkakas rumah jatuh bulan demi bulan, dan operasi perkakas rumah menunjukkan trend tinggi sebelum dan rendah selepas.Pada 2022, selepas dua tahun pertumbuhan tinggi, permintaan antarabangsa tidak menentu.

    Pada awal tahun 2022, kesan wabak masih berterusan.Wabak selama dua tahun berturut-turut telah memberi impak yang besar kepada banyak industri.Operasi banyak perusahaan, terutamanya perusahaan kecil dan sederhana, adalah sukar, pendapatan penduduk terjejas, kuasa penggunaan lemah, keyakinan penggunaan tidak mencukupi, dan tekanan permintaan penggunaan dalam pasaran domestik masih besar.Walaupun Pertubuhan Kesihatan Sedunia dan beberapa pakar pencegahan wabak baru-baru ini menyatakan tahap keyakinan tertentu tentang menamatkan wabak pada 2022, masih terdapat ketidakpastian sama ada wabak itu boleh berakhir secepat mungkin, dan industri mesti bersedia untuk menangani pelbagai kesukaran .

    Bagi pelaksanaan kerja pada tahun 2022, persidangan kerja ekonomi pusat mencadangkan untuk memberi tumpuan kepada penstabilan pasaran makro-ekonomi, terus melakukan kerja yang baik dalam kerja "enam kestabilan" dan "enam jaminan", terus melaksanakan pemotongan cukai baharu dan pengurangan yuran untuk subjek pasaran, memperdalam pembaharuan dalam bidang utama, merangsang daya hidup pasaran dan daya penggerak endogen untuk pembangunan, dan menggunakan mekanisme berorientasikan pasaran untuk merangsang pelaburan inovasi perusahaan.Bagi melaksanakan semangat mesyuarat itu, Suruhanjaya Pembangunan dan Pembaharuan negara baru-baru ini mengeluarkan notis mengenai melakukan kerja yang baik dalam menggalakkan penggunaan dalam masa terdekat, menyokong perusahaan seperti perkakas rumah dan perabot untuk menjalankan aktiviti "menggantikan yang lama. dengan yang baharu” dan “menggantikan yang lama dengan yang terbengkalai”, mengukuhkan publisiti dan tafsiran standard hayat perkhidmatan selamat perkakas rumah, dan menggalakkan pembaharuan rasional perkakas rumah.Kementerian perindustrian dan teknologi maklumat mengeluarkan panduan untuk mempercepatkan pembinaan sistem industri ringan moden (Draf untuk ulasan), mempromosikan penemuan teknologi teras, inovasi produk dan menaik taraf, transformasi digital dan menggalakkan penggunaan perkakas rumah hijau dalam perkakas rumah. industri.Kami percaya bahawa dengan pelaksanaan dasar "mencari kemajuan sambil mengekalkan kestabilan" persidangan kerja ekonomi pusat, tekanan tiga kali ganda itu dijangka akan dikurangkan pada 2022.

    Untuk pembangunan perindustrian pada tahun 2022, kami fikir kami harus memberi perhatian kepada tiga perkara berikut.Pertama, daripada pertumbuhan pesat produk seperti mesin basuh lantai pada tahun 2021, tidak sukar untuk mendapati bahawa walaupun dalam keadaan tekanan ke bawah yang hebat, permintaan pasaran yang didorong oleh kategori baharu dan teknologi baharu masih kukuh.Perusahaan harus terus memperkukuh inovasi teknologi, mengkaji permintaan pengguna dan titik kesakitan penggunaan, dan sentiasa menyuntik tenaga baharu ke dalam pembangunan perindustrian.Kedua, pada 2021, eksport melebihi paras $100 bilion dan berada pada paras tertinggi sepanjang masa selama dua tahun berturut-turut.Adalah dijangkakan sukar untuk terus beroperasi pada tahap tinggi pada 2022, dan tekanan menurun akan meningkat.Perusahaan harus lebih berhati-hati dalam susun atur mereka.Ketiga, beri perhatian kepada corak pembangunan baharu kitaran berganda domestik dan antarabangsa.Kemakmuran berterusan pasaran pengguna domestik sejak beberapa tahun kebelakangan ini telah menyebabkan beberapa perusahaan yang dahulunya menumpukan kepada eksport beralih kepada pasaran domestik.Walau bagaimanapun, perlu diingatkan bahawa industri perkakas rumah China telah membentuk jumlah yang besar memancarkan pasaran global setakat ini.Memberi tumpuan hanya pada satu pasaran tidak dapat memenuhi pembangunan industri yang mampan.Pada masa ini, kita harus memberi perhatian khusus kepada idea pembangunan peredaran berganda domestik dan antarabangsa.

    Harapan untuk masa depan yang cerah melalui inovasi

    Kita bukan sahaja harus menghadapi kesukaran dan cabaran, tetapi juga menguatkan keyakinan kita.Dalam jangka panjang, ekonomi China berdaya tahan, dan asas penambahbaikan jangka panjang tidak akan berubah.Dalam tempoh "rancangan lima tahun ke-14", pusingan baharu revolusi saintifik dan teknologi serta pembaharuan perindustrian telah dibangunkan secara mendalam.Teknologi baharu akan menggalakkan perubahan mendalam dalam industri pembuatan tradisional, mempercepatkan rentak inovasi perusahaan, mempersembahkan ciri stratifikasi dan pemperibadian dalam pasaran pengguna, dan terdapat peluang pembangunan baharu untuk pembangunan industri perkakas rumah.

    1.Pertama, inovasi saintifik dan teknologi akan meningkatkan daya saing industri perkakas rumah China.Inovasi saintifik dan teknologi adalah satu-satunya cara untuk industri perkakas rumah China mencapai pembangunan berkualiti tinggi.Industri perkakas rumah China sedang berusaha untuk mengukuhkan penyelidikan asas dan inovasi asli, dan membina sistem inovasi berdasarkan pasaran global dan keperluan pengguna;Berusaha untuk meningkatkan keupayaan inovasi kolaboratif rantaian industri, membuat penemuan dalam teknologi teras dan teknologi utama, dan mengatasi teknologi papan pendek dan "leher".

    2.Kedua, penggunaan cenderung bergaya, pintar, selesa dan sihat, dan kategori yang muncul akan terus meningkat.Dalam jangka sederhana dan panjang, peningkatan selanjutnya kadar perbandaran China, promosi dipercepatkan dasar kemakmuran bersama dan mempopularkan kebajikan sosial seperti pencen dan insurans perubatan akan memberikan sokongan untuk pertumbuhan penggunaan China.Di bawah trend umum peningkatan penggunaan, kategori dan penyelesaian adegan yang berkualiti tinggi, diperibadikan, bergaya, selesa, pintar, sihat dan lain-lain yang baru muncul yang sepadan dengan keperluan orang yang dipecahkan secara tepat melalui inovasi saintifik dan teknologi serta penyelidikan pengguna akan berkembang pesat dan menjadi penggerak utama memacu pasaran pengguna.

    3. Ketiga, pengembangan global industri perkakas rumah China sedang menghadapi peluang pembangunan baharu.Wabak dan persekitaran perdagangan global yang kompleks dan boleh berubah telah membawa banyak ketidaktentuan kepada pembangunan ekonomi dan memberi kesan kepada rantaian industri dan rantaian bekalan global semasa.Walau bagaimanapun, dengan peningkatan lagi keupayaan inovasi teknologi industri perkakas rumah China, sistem rantaian bekalan rantaian industri yang lengkap, kelebihan utama transformasi pintar dan digital, dan keupayaan cerapan penggunaan bergantung pada teknologi baharu akan membantu meningkatkan pengaruh Jenama perkakas rumah China sendiri di pasaran global.

    4. Keempat, rantaian industri perkakas rumah akan diubah secara menyeluruh kepada hijau dan rendah karbon.China telah memasukkan puncak karbon dan peneutralan karbon ke dalam susun atur keseluruhan pembinaan tamadun ekologi.Sambil memenuhi permintaan pengguna, industri perkakas rumah mesti berubah secara menyeluruh kepada hijau dan rendah karbon dari segi struktur industri, struktur produk dan mod perkhidmatan.Di satu pihak, melalui inovasi teknologi dan pengurusan, menambah baik sistem pembuatan hijau dan merealisasikan penjimatan tenaga, pengurangan pelepasan dan pengurangan karbon dalam keseluruhan proses;Sebaliknya, melalui inovasi berterusan, meluaskan bekalan berkesan produk hijau dan rendah karbon, menyokong konsep penggunaan hijau dan rendah karbon, dan membantu gaya hidup hijau dan rendah karbon.

    5. Kelima, industri perkakas rumah akan mempercepatkan transformasi digital dan meningkatkan lagi tahap pembuatan pintar.Penyepaduan mendalam dengan 5g, kecerdasan buatan, data besar, pengkomputeran tepi dan teknologi baharu yang lain untuk mencapai penambahbaikan menyeluruh dalam pengurusan, kecekapan dan kualiti ialah hala tuju pembangunan industri perkakas rumah dan salah satu objektif “pelan lima tahun ke-14” bagi industri ini.Pada masa ini, peningkatan dan transformasi pembuatan pintar perusahaan perkakas rumah sedang berkembang pesat.

    Dalam pendapat panduan mengenai pembangunan industri perkakas rumah China dalam tempoh Rancangan Lima Tahun Ke-14, Persatuan Perkakas Rumah Tangga China mencadangkan bahawa matlamat pembangunan keseluruhan industri perkakas rumah China dalam tempoh Rancangan Lima Tahun Ke-14 adalah untuk terus meningkatkan daya saing global, inovasi dan pengaruh industri, dan menjadi peneraju dalam inovasi sains dan teknologi perkakas rumah global menjelang 2025. Walaupun menghadapi pelbagai jenis kesukaran dan cabaran yang tidak dijangka, kami amat percaya bahawa selagi kami mempunyai keyakinan yang teguh dan mematuhi inovasi yang dipacu, transformasi dan menaik taraf, kami akan mencapai matlamat kami.

     

    Persatuan Peralatan Rumah Tangga China

    Februari 2022


    Masa siaran: Feb-17-2022